{"id":246473,"date":"2021-12-01T16:49:44","date_gmt":"2021-12-01T14:49:44","guid":{"rendered":"https:\/\/beecare.ch\/?p=246473"},"modified":"2024-06-24T09:10:06","modified_gmt":"2024-06-24T07:10:06","slug":"dritte-dosis-oder-auffrischungsimpfung-gegen-covid-19-fur-altere-personen-im-tessin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beecare.ch\/de\/news\/dritte-dosis-oder-auffrischungsimpfung-gegen-covid-19-fur-altere-personen-im-tessin\/","title":{"rendered":"Dritte Dosis oder Auffrischungsimpfung gegen Covid-19 f\u00fcr \u00e4ltere Personen im Tessin"},"content":{"rendered":"<p>Die <strong>Auffrischungsdosis<\/strong> des Impfstoffs gegen <strong>Covid-19 <\/strong> wird im Tessin <strong>Personen \u00fcber 65 Jahren<\/strong> verabreicht, wie auch den Gebrechlichsten. Je nach den Anweisungen des Kantonsarztes und des Bundes wird diese Impfung der gesamten Bev\u00f6lkerung angeboten werden.<\/p>\n<p>Wie sinnvoll ist eine Auffrischungsimpfung gegen Covid-19 f\u00fcr \u00e4ltere Menschen? Gibt es Kontraindikationen oder Beeintr\u00e4chtigungen in Bezug auf die Grippeimpfung, die zu diesem Zeitpunkt verabreicht wird? Wir werden dar\u00fcber von <strong>Dr. med. Pietro Antonini<\/strong>, einem Facharzt f\u00fcr Tropen- und Reisemedizin an der <strong>Clinica Moncucco in Lugano<\/strong> informiert.<\/p>\n<h2>Warum eine Auffrischungsimpfung gegen Covid-19<\/h2>\n<p>\u201e<em>Die Auffrischung des Covid-19-Impfstoffs sollte durchgef\u00fchrt werden, weil epidemiologische Daten gezeigt haben, dass die Wirksamkeit des Impfschutzes mit den Monaten abnimmt, insbesondere bei \u00e4lteren Menschen&#187;, erkl\u00e4rt der Facharzt aus Lugano. \u201eViele Zweifel ergeben sich aus der Tatsache, dass Personen, denen nach der Impfung oder nach der Genesung von der Krankheit die Antik\u00f6rper entnommen werden, diese nach einiger Zeit immer noch haben\u201c.<\/em><\/p>\n<p><strong>Warum sind sie dann nicht mehr gesch\u00fctzt?<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201eDie Antik\u00f6rper, die wir messen, sind kein Hinweis auf einen Schutz vor der Krankheit, sondern bedeuten nur, dass sich die Person mit dem Coronavirus angesteckt hat oder nach der Impfung eine Immunreaktion hatte. Uns sch\u00fctzen vorwiegend die neutralisierenden Antik\u00f6rper, die sich von denjenigen Antik\u00f6rpern unterscheiden, die eine Immunreaktion anzeigen<\/em>&#171;.<\/p>\n<p><strong>Warum werden neutralisierende Antik\u00f6rper nicht gemessen?<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201eDiese empfindlichen Arten von Antik\u00f6rpern sind sehr schwierig zu messen. Was wir messen k\u00f6nnen, sind die epidemiologischen Daten, die zeigen, dass der Impfschutz bei \u00e4lteren Menschen mit der Zeit &#171;verf\u00e4llt&#187;.<\/em><\/p>\n<h2>Auffrischungsdosis des Coronavirus-Impfstoffs<\/h2>\n<p>Diese dritte Dosis ist korrekterweise eine Auffrischungsdosis, denn die eigentliche Impfung setzt sich aus den ersten beiden Dosen zusammen, wie <strong>Dr. med. Pietro Antonini<\/strong> erkl\u00e4rt.<\/p>\n<p><em>\u201eIn dem Moment, in dem die Immunit\u00e4t nachl\u00e4sst, macht man einfach die Auffrischungsimpfung. Beim Pfizer-Impfstoff wird die gleiche Impfung wie bei den ersten beiden Dosen durchgef\u00fchrt; bei Moderna wird jedoch aufgrund der hohen Konzentration des Produkts nur die halbe Dosis f\u00fcr die Auffrischung injiziert. Die Impfkampagne wird immer auf Wunsch des Patienten durchgef\u00fchrt, wie es auch bei den ersten beiden Dosen der Fall war\u201c.<\/em><\/p>\n<h2>Grippeimpfstoff und Covid-19<\/h2>\n<p><strong>Gibt es irgendwelche Gegenindikationen f\u00fcr die Verabreichung dieser beiden Impfungen in kurzen Abst\u00e4nden?<\/strong><\/p>\n<p>\u201e<em>Es gibt keinerlei Probleme, die Grippeimpfung und den Covid-19-Impfstoff in kurzem Abstand zu verabreichen, da letzterer keine Wechselwirkungen mit anderen Impfungen aufweist. Epidemiologische Daten zeigen, dass fast nur Menschen, die nicht geimpft sind, ernsthaft erkranken, w\u00e4hrend diejenigen, die die Auffrischungsimpfung vornehmen, besser gesch\u00fctzt sind.<\/em><\/p>\n<p><em>Wie alle Impfstoffe bietet auch der Impfstoff Covid-19 keinen 100%igen Schutz, aber es ist wichtig, diese Tatsache zu verstehen. Wenn ein Virus zu 100% \u00fcbertragen wird (was bei neuen Virusvarianten leider h\u00e4ufig der Fall ist) und von 100 Personen, die geimpft wurden, 95 nicht erkranken, w\u00e4hrend 5 erkranken, sollten wir diesen kleinen Prozentsatz nicht als Entwertung der Wirksamkeit des Schutzes betrachten, sondern den gro\u00dfen Teil, der dank des Impfstoffs nicht erkrankt ist und es uns erm\u00f6glicht, den kleinen Prozentsatz, der trotzdem erkrankt, besser behandeln zu k\u00f6nnen<\/em>\u201c.<\/p>\n<h2>\u00c4ltere Menschen zuhause: Wie man die Auffrischungsimpfung gegen Covid-19 verabreicht<\/h2>\n<p>Die Auffrischungsdosis wird in den zust\u00e4ndigen Zentren verabreicht, wie es schon bei der ersten Impfkampagne der Fall war.<\/p>\n<p><strong>Wie k\u00f6nnen \u00e4ltere Menschen, die zu Hause leben und Mobilit\u00e4tsprobleme haben, die dritte Dosis erhalten?<\/strong><\/p>\n<p>\u201e<em>F\u00fcr Menschen mit Mobilit\u00e4tsschwierigkeiten, gen\u00fcgt es, sich \u00fcber ihren Hausarzt beim Kantonsapotheker anzumelden, um eine Impfung in der N\u00e4he zu organisieren&#187;, fasst Dr. Pietro Antonini zusammen, der daran erinnert, \u201e jede Exposition gegen\u00fcber dem Virus durch Krankheit oder Impfung st\u00e4rkt die Immunit\u00e4t, was letztlich unser Ziel ist. Wichtig ist, dass wir zusammenarbeiten, ohne Polemik\u201c.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Auffrischungsdosis des Impfstoffs gegen Covid-19 wird im Tessin Personen \u00fcber 65 Jahren verabreicht, wie auch den Gebrechlichsten. Je nach den Anweisungen des Kantonsarztes und des Bundes wird diese Impfung der gesamten Bev\u00f6lkerung angeboten werden. Wie sinnvoll ist eine Auffrischungsimpfung gegen Covid-19 f\u00fcr \u00e4ltere Menschen? Gibt es Kontraindikationen oder Beeintr\u00e4chtigungen in Bezug auf die Grippeimpfung, die zu diesem Zeitpunkt verabreicht wird? Wir werden dar\u00fcber von Dr. med. Pietro Antonini, einem Facharzt f\u00fcr Tropen- und Reisemedizin an der Clinica Moncucco in Lugano informiert. Warum eine Auffrischungsimpfung gegen Covid-19 \u201eDie Auffrischung des Covid-19-Impfstoffs sollte durchgef\u00fchrt werden, weil epidemiologische Daten gezeigt haben, dass die Wirksamkeit des Impfschutzes mit den Monaten abnimmt, insbesondere bei \u00e4lteren Menschen&#187;, erkl\u00e4rt der Facharzt aus Lugano. \u201eViele Zweifel ergeben sich aus der Tatsache, dass Personen, denen nach der Impfung oder nach der Genesung von der Krankheit die Antik\u00f6rper entnommen werden, diese nach einiger Zeit immer noch haben\u201c. Warum sind sie dann nicht mehr gesch\u00fctzt? \u201eDie Antik\u00f6rper, die wir messen, sind kein Hinweis auf einen Schutz vor der Krankheit, sondern bedeuten nur, dass sich die Person mit dem Coronavirus angesteckt hat oder nach der Impfung eine Immunreaktion hatte. Uns sch\u00fctzen vorwiegend die neutralisierenden Antik\u00f6rper, die sich von denjenigen Antik\u00f6rpern unterscheiden, die eine Immunreaktion anzeigen&#171;. Warum werden neutralisierende Antik\u00f6rper nicht gemessen? \u201eDiese empfindlichen Arten von Antik\u00f6rpern sind sehr schwierig zu messen. Was wir messen k\u00f6nnen, sind die epidemiologischen Daten, die zeigen, dass der Impfschutz bei \u00e4lteren Menschen mit der Zeit &#171;verf\u00e4llt&#187;. Auffrischungsdosis des Coronavirus-Impfstoffs Diese dritte Dosis ist korrekterweise eine Auffrischungsdosis, denn die eigentliche Impfung setzt sich aus den ersten beiden Dosen zusammen, wie Dr. med. Pietro Antonini erkl\u00e4rt. \u201eIn dem Moment, in dem die Immunit\u00e4t nachl\u00e4sst, macht man einfach die Auffrischungsimpfung. Beim Pfizer-Impfstoff wird die gleiche Impfung wie bei den ersten beiden Dosen durchgef\u00fchrt; bei Moderna wird jedoch aufgrund der hohen Konzentration des Produkts nur die halbe Dosis f\u00fcr die Auffrischung injiziert. Die Impfkampagne wird immer auf Wunsch des Patienten durchgef\u00fchrt, wie es auch bei den ersten beiden Dosen der Fall war\u201c. Grippeimpfstoff und Covid-19 Gibt es irgendwelche Gegenindikationen f\u00fcr die Verabreichung dieser beiden Impfungen in kurzen Abst\u00e4nden? \u201eEs gibt keinerlei Probleme, die Grippeimpfung und den Covid-19-Impfstoff in kurzem Abstand zu verabreichen, da letzterer keine Wechselwirkungen mit anderen Impfungen aufweist. Epidemiologische Daten zeigen, dass fast nur Menschen, die nicht geimpft sind, ernsthaft erkranken, w\u00e4hrend diejenigen, die die Auffrischungsimpfung vornehmen, besser gesch\u00fctzt sind. Wie alle Impfstoffe bietet auch der Impfstoff Covid-19 keinen 100%igen Schutz, aber es ist wichtig, diese Tatsache zu verstehen. Wenn ein Virus zu 100% \u00fcbertragen wird (was bei neuen Virusvarianten leider h\u00e4ufig der Fall ist) und von 100 Personen, die geimpft wurden, 95 nicht erkranken, w\u00e4hrend 5 erkranken, sollten wir diesen kleinen Prozentsatz nicht als Entwertung der Wirksamkeit des Schutzes betrachten, sondern den gro\u00dfen Teil, der dank des Impfstoffs nicht erkrankt ist und es uns erm\u00f6glicht, den kleinen Prozentsatz, der trotzdem erkrankt, besser behandeln zu k\u00f6nnen\u201c. \u00c4ltere Menschen zuhause: Wie man die Auffrischungsimpfung gegen Covid-19 verabreicht Die Auffrischungsdosis wird in den zust\u00e4ndigen Zentren verabreicht, wie es schon bei der ersten Impfkampagne der Fall war. Wie k\u00f6nnen \u00e4ltere Menschen, die zu Hause leben und Mobilit\u00e4tsprobleme haben, die dritte Dosis erhalten? \u201eF\u00fcr Menschen mit Mobilit\u00e4tsschwierigkeiten, gen\u00fcgt es, sich \u00fcber ihren Hausarzt beim Kantonsapotheker anzumelden, um eine Impfung in der N\u00e4he zu organisieren&#187;, fasst Dr. Pietro Antonini zusammen, der daran erinnert, \u201e jede Exposition gegen\u00fcber dem Virus durch Krankheit oder Impfung st\u00e4rkt die Immunit\u00e4t, was letztlich unser Ziel ist. Wichtig ist, dass wir zusammenarbeiten, ohne Polemik\u201c.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":239896,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","inline_featured_image":false,"_mbp_gutenberg_autopost":false,"_pgmb_is_evergreen":true,"_pgmb_ap_template_id":0,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-246473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beecare.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beecare.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beecare.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beecare.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beecare.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beecare.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246473\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beecare.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/239896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beecare.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beecare.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=246473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beecare.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=246473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}